[Update] Voorlopig geen importverbod voor Samsung tablets

Voorlopig wordt de Galaxy Tab 10.1 in Nederland niet verboden, meldt Webwereld. Apple eist een importverbod van de Samsung tablets in Nederland, met als argument dat ze te veel lijken op de iPad en patenten op het ontwerp schenden. Voor de rechtbank in Den Haag hebben de partijen twee zittingsdagen lang hun verhaal gedaan over patentkwesties. De uitspraak in kort geding volgt op 15 september. Mocht de rechter besluiten tot een importverbod van de Galaxy Tab 10.1, dan zal dat niet eerder dan 13 oktober ingaan. Bij de rechter in Düsseldorf heeft Apple wel bereikt dat de import van de tablets in de rest van de EU per direct is stilgelegd. Samsung gaat tegen dat vonnis in beroep.

Apple eist een verbod op de Tab 10.1, waarvan de marktintroductie eind deze maand gepland stond. De tablet zou te veel lijken op de iPad. De smartphone Galaxy S zou een kopie zijn van de iPhone. De kleinere tablets van Samsung, de Tab 7.0 en de Tab 8.9 worden ongemoeid gelaten. Naar verluidt begint Apple ook een rechtszaak tegen de Motorola Xoom. Voor de rechtbank in Den Haag betoogde Apple dat het patent heeft op het algemene uiterlijk van de iPad, met name op het idee van een glazen scherm over het volledige oppervlak, zonder zichtbare rand.

Samsung zegt dat deze claim veel te breed is en dat er bovendien al eerder vergelijkbare apparaten zijn ontwikkeld, nog voor de iPad. Door deze ‘prior art’ zou het patent niet houdbaar zijn. De bedrijven bestrijden elkaar ook op detailniveau. Bij zowel Apple als Samsing moet de gebruiker het scherm ontgrendelen door een symbool over het scherm te vegen. Kopieerwerk, vindt Apple. Niet zo, zegt Samsung: bij Apple moet in een horizontale baan geveegd worden, bij Samsung hoeft dat niet per se. Deze kleine verschillen maken dat Apple’s patenten niet toepasbaar zijn, zegt Samsung.

Samsung zegt ook dat het wordt aangevallen op eigenschappen van Android, waarvoor Google verantwoordelijk is.